Espacios Culturales

Esta postagem também está disponível em: Portugués, Brasil

O conjunto arquitetônico e os espaços culturais

El conjunto arquitectónico del Memorial de América Latina es uno de los lugares de São Paulo más buscados por turistas brasileños e internacionales. Todos quieren conocer lo que su autor llamó de “espectáculo de la arquitectura”. Quien llega por la entrada del Metro (portón 1) encuentra a primera vista la Mão, escultura de Oscar Niemeyer en cuya palma vemos el mapa de América Latina como si estuviera desangrándose. Es un emblema de este continente colonizado brutalmente y que hasta hoy lucha por su identidad y autonomía cultural, política y socioeconómica.

La Plaza Cívica es un inmenso espacio abierto que une la Galería Marta Traba, la Biblioteca Latinoamericana Victor Civita y el Salón de Actos. Su vocación es el encuentro de multitudes. Con capacidad para por lo minos 30 mil personas, aquí ocurren fiestas típicas de los países del continente y de las regiones brasileñas, espectáculos populares, festivales, talleres y espectáculos diversos.

En la Plaza Cívica esta el edifício de la Recepción, que ganó el cariñoso apodo “Quesito”, muy cerca al portón 2. Allí son recibidos los autobuses de excursiones y es el punto inicial de la visita guiada. Desde la otra punta de la Plaza Cívica sale el sinuoso pasaje – conocido como Pasarela del Amor, debido a las parejas que ahí se encuentran – hasta la otra mitad del Memorial. Ahí están el Pabellón de la Creatividad, el Restaurante, la Administración/CBEAL, el Auditorio Simón Bolívar y el Anexo de los Congresistas.

Traducción: Juliana Frutuoso